Glosario
Términos técnicos y abreviaturas explicados de forma comprensible
Aquí le explicamos los términos técnicos y las abreviaturas más importantes. Si desea obtener más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
Nuestro glosario le explica de forma clara y concisa los términos más importantes
En el sector logístico existen numerosos términos técnicos y abreviaturas. También en los ámbitos de la tecnología, el hardware, el software, la digitalización y la inteligencia artificial (IA) circulan muchos términos que, al leerlos o utilizarlos en la comunicación, pueden resultar poco claros o confusos.
Por este motivo, hemos recopilado aquí, en orden alfabético y de la forma más sencilla posible, algunas explicaciones sobre las tecnologías y los procesos que desempeñan un papel importante en los procesos operativos modernos. Desde el hardware y el reconocimiento de imágenes hasta el procesamiento de datos, pasando por las interfaces y los procesos organizativos, con nuestro glosario queremos ayudarle a comprender más fácilmente la terminología técnica y a clasificarla con mayor claridad.
Auditoría de cumplimiento
La auditoría de cumplimiento normativo es de vital importancia para cualquier empresa que desee actuar de forma legalmente correcta. Se trata de una revisión sistemática cuyo objetivo es garantizar que todos los procesos, procedimientos y actividades internos de una empresa se ajusten a las leyes, normativas y directrices internas pertinentes.
Aviso de entrega
Un aviso de entrega (aviso de envío) es el anuncio de una entrega de mercancías o de un almacén. El aviso de entrega lo envía el proveedor al destinatario de la mercancía antes de que esta se entregue. Los avisos de entrega se utilizan con frecuencia en cadenas de suministro en las que puede ser muy importante para el destinatario de la mercancía estar informado sobre la llegada puntual o retrasada de la misma, a fin de poder tomar las medidas oportunas.
Básculas ferroviarias
Una báscula ferroviaria es una instalación ferroviaria destinada al pesaje de vehículos ferroviarios. Se distingue entre básculas ferroviarias estáticas, también denominadas básculas puente ferroviarias, y básculas ferroviarias dinámicas.
Base de datos
Una base de datos, también denominada sistema de base de datos, es un sistema para la gestión electrónica de datos. La función principal de una base de datos es almacenar grandes cantidades de datos de forma eficiente, coherente y permanente, y proporcionar los subconjuntos necesarios en diferentes formatos adaptados a las necesidades de los usuarios y los programas de aplicación. Un sistema de bases de datos consta de dos partes: por un lado, el software de gestión, denominado sistema de gestión de bases de datos (DBMS), y por otro, el conjunto de datos que se van a gestionar, la base de datos (DB) en sentido estricto, también denominada en algunos casos «base de datos».
Carga por eje
La carga por eje (también denominada masa por eje, presión por eje, masa por juego de ruedas, carga por juego de ruedas o presión por rueda) de un vehículo es la parte de la masa total (masa propia + masa de la carga) que recae sobre un eje o un juego de ruedas de dicho vehículo. La carga por eje se expresa en toneladas (t). Si la carga y el peso propio de un vehículo se distribuyen de manera uniforme, todos los ejes soportan la misma carga. Además de la carga efectiva por eje, la carga dinámica por eje provocada por la velocidad de marcha también es determinante para el desgaste. Las cargas admisibles por eje se establecen en Alemania para el tráfico rodado en el artículo 34 del StVZO (Código de Circulación) y para el tráfico ferroviario en el artículo 8 del EBO (Reglamento sobre el tráfico ferroviario).
Carga útil
La carga útil en los medios de transporte y tráfico es un indicador que designa la suma del peso resultante de la tripulación, la carga útil y los combustibles y lubricantes transportados.
Centro de datos
Un centro de datos es un centro de intercambio de datos respaldado por tecnologías de ciencia de datos, ingeniería de datos y almacenamiento de datos para interactuar con puntos finales como aplicaciones y algoritmos.
Cliente
Un cliente, también denominado aplicación del lado del cliente, aplicación cliente o programa cliente, es, en el modelo cliente-servidor, un programa informático que se ejecuta en el dispositivo terminal de una red y se comunica con un servidor. También se denomina cliente al propio dispositivo terminal que solicita servicios a un servidor. La contrapartida del cliente es el programa servidor correspondiente o el propio servidor, también denominado host.
Código ISO de tamaño y tipo
El código ISO de tamaño y tipo permite identificar rápidamente el tamaño, el tipo y las características de un contenedor determinado.
Códigos BIC
Este código de contenedor consta de tres letras que identifican al propietario u operador, una cuarta letra que identifica el equipo, un número de serie de seis dígitos arábigos y un séptimo dígito (el dígito de control) que garantiza la exactitud del registro y/o la transmisión de los datos. El código del contenedor puede utilizarse para identificar contenedores en todos los documentos de transporte internacional y declaraciones de aduana.
Códigos BIC de las entidades
El código BIC Facility es un código único y estandarizado para identificar las instalaciones de contenedores.
Códigos ILU
El código ILU es una forma de identificar todas las unidades de carga intermodales en Europa. Contribuye a la digitalización del transporte combinado y facilita considerablemente los procesos diarios.
Computación en la nube
El cloud computing (del inglés «computación en la nube», «nube informática» o «nube de datos») es el uso de software informático que no se encuentra en el ordenador local, sino de forma remota en la nube. Más concretamente, el cloud computing describe un modelo que, cuando es necesario, suele a través de Internet e independientemente del dispositivo, proporciona recursos informáticos compartidos como servicio, por ejemplo, en forma de servidores, almacenamiento de datos o aplicaciones, de forma rápida y con poco esfuerzo, y se factura según el uso. La oferta y el uso de estos recursos informáticos están definidos y suelen realizarse a través de una interfaz de programación (API) o, para los usuarios, a través de un sitio web o una aplicación. El término «computación en la nube» se abrevia normalmente como «la nube»
Contrato general para el uso de vagones de mercancías (AVV)
El AVV es un contrato de la UIC que regula el uso de vagones de mercancías en la red de ferrocarriles miembros. Entró en vigor el 1 de julio de 2006 y es el sucesor del reglamento RIV. El AVV es un contrato multilateral al que se han adherido más de 600 partes, entre ellas propietarios de vagones y empresas ferroviarias (EVU). El AVV es la norma en la cooperación, también internacional, entre propietarios de vagones y ferrocarriles.
Copia de seguridad
Una copia de seguridad (en inglés, backup) es la creación de (al menos) una copia de los datos en otros soportes con el objetivo de poder recuperar los datos originales en caso de pérdida. La copia de seguridad es una medida fundamental para la seguridad de los datos. Los datos redundantes guardados en un soporte de almacenamiento se denominan copia de seguridad (o backup) y pueden crearse tanto en línea como fuera de línea. La recuperación de los datos originales a partir de una copia de seguridad se denomina restauración de datos, recuperación de datos o (en inglés) restore.
Detección de características ópticas (OFD)
El OFD se refiere a la identificación e interpretación automatizadas de elementos visuales no textuales en imágenes o secuencias de vídeo. Con la ayuda de modelos de procesamiento de imágenes y aprendizaje profundo basados en IA, la OFD detecta características como la posición de los componentes, las características estructurales, los indicadores de daños, los niveles de llenado, los tipos de carga o las impurezas. Mejora el OCR al permitir una evaluación visual completa de vehículos, contenedores o equipos.
Género en vehículos ferroviarios
En el ámbito ferroviario, el término «tipo» se utiliza para designar a un grupo de vehículos que comparten características comunes. Las características que determinan la clasificación en un tipo varían y, además de las clasificaciones históricas, también dependen del nivel de detalle de los objetos.
Identificación por radiofrecuencia (RFID)
RFID significa identificación mediante ondas electromagnéticas y se refiere a una tecnología para sistemas emisores-receptores que permite identificar y localizar objetos y seres vivos de forma automática y sin contacto mediante ondas de radio.
Integridad de los datos
En el ámbito de las tecnologías de la información, la integridad se refiere a la capacidad de un sistema informático para garantizar la integridad de los datos y, por lo tanto, protegerlos contra modificaciones no detectadas. Junto con la disponibilidad y la confidencialidad, la integridad es uno de los tres objetivos clásicos de la seguridad de la información.
Interfaz de programación de aplicaciones (API)
Una API es una interfaz de programación, es decir, una parte de un programa que un sistema de software pone a disposición de otros programas para conectarse al sistema.
Lista armonizada de mercancías (NHM) Número armonizado de mercancías
El número armonizado de mercancías (HMC) se basa en la norma internacional del Sistema Armonizado (SA). El SA se utiliza para describir y codificar mercancías en el comercio internacional. Lo publica la Organización Mundial de Aduanas (OMA) y es una base importante para la tramitación del transporte internacional de mercancías, ya que se trata de un número de mercancías uniforme y compatible. Este código facilita la recopilación, comparación y análisis de los datos que se intercambian entre los clientes, las empresas ferroviarias (EF) y las autoridades administrativas. Además, ayuda a los ferrocarriles a observar el mercado.
Logística
La logística es tanto una ciencia interdisciplinaria como un sector económico o una función operativa en entidades económicas que se ocupa de la planificación, el control, la optimización y la ejecución de flujos de mercancías, información y personas.
Masa máxima admisible
La masa máxima autorizada (zGM) es la suma del peso en vacío y la carga máxima de un vehículo de motor o de una combinación de vehículos. En el código de circulación alemán (StVO) y en el reglamento alemán de homologación de vehículos (StVZO) se utiliza también el término «peso máximo autorizado» (zGG) como sinónimo, mientras que en Austria se utiliza el término «peso máximo autorizado» (hzG).
Mercancías peligrosas Mercancías peligrosas / Etiquetado de mercancías peligrosas
Las mercancías peligrosas (DG) son sustancias que pueden suponer un peligro para las personas, los bienes o el medio ambiente durante su transporte. Las normas para el transporte de mercancías peligrosas por ferrocarril (RID) son las mismas que para el transporte por carretera (ADR) y por agua (ADN).
Motor caliente
Un rodamiento caliente, abreviado «Heißl», es un vehículo ferroviario en el que se produce un calentamiento excesivo debido a una fricción excesiva en un cojinete de eje o cojinete de barra del motor. Un rodamiento caliente se clasifica como un daño peligroso para el funcionamiento, por lo que el vehículo debe retirarse inmediatamente de servicio. Hoy en día, los ejes calientes se detectan mediante sistemas de detección de ejes calientes (HOA) instalados de forma fija en las vías férreas o mediante sistemas de control de la temperatura de los cojinetes instalados de forma fija en los vehículos. Estos últimos se utilizan principalmente en el transporte de alta velocidad. Por lo general, los dispositivos de medición detectan tanto los valores absolutos como las diferencias entre los cojinetes de un juego de ruedas.
Nivel de llenado del vehículo
El término «nivel de llenado», también denominado «altura de llenado», se refiere a la altura del contenido de un depósito. El contenido puede ser un líquido o un material a granel. Dependiendo del depósito y del material de llenado, el nivel de llenado puede determinarse mediante diferentes métodos de medición y visualizarse según las necesidades.
Número europeo de vehículo (EVN)
El EVN es un número de vehículo único. En la UE se denomina oficialmente número de vehículo europeo (en inglés, EVN), aunque también se conoce como número UIC. El EVN es un número de doce dígitos con el que se identifican de forma inequívoca los vehículos ferroviarios en Europa y en algunas partes de Asia y África.
Perfil de espacio libre
El perfil de espacio libre es una línea delimitadora definida que se determina normalmente para el plano transversal vertical de una vía (por ejemplo, carreteras o vías férreas). Por un lado, el perfil de espacio libre prescribe el «espacio libre» que debe mantenerse libre de objetos en la vía y, por otro, también sirve como especificación constructiva para el dimensionamiento de los vehículos previstos.
Perfil de movimiento
Un perfil de movimiento es un conjunto de datos creado mediante la recopilación y vinculación de datos que permite rastrear movimientos (y, en su caso, acciones) y, por lo tanto, supervisarlos.
Planificación de recursos empresariales (ERP)
ERP se refiere a la tarea empresarial de planificar, controlar y gestionar el personal, los recursos, el capital, los medios de producción, los materiales y la tecnología de la información y la comunicación de manera oportuna y acorde con las necesidades, de acuerdo con los objetivos de la empresa. El objetivo es garantizar un proceso de creación de valor operativo eficiente y una gestión continuamente optimizada de los procesos empresariales y operativos.
Portal
El término «portal» (del latín porta, «puerta») se refiere en informática a un sistema de aplicaciones que se caracteriza por la integración de aplicaciones, procesos y servicios. Un portal ofrece a sus usuarios diversas funciones, como personalización, navegación y gestión de usuarios. Además, coordina la búsqueda y la presentación de información y tiene como objetivo garantizar la seguridad.
En el uso común, se entiende por ello el caso especial de «portal web», que describe las aplicaciones web que los proveedores de servicios de Internet, los directorios web, los fabricantes de navegadores web y los operadores de motores de búsqueda ofrecían a finales de la década de 1990 como páginas de inicio para los usuarios de la World Wide Web (por ejemplo, Yahoo, AOL, Lycos).
Posiciones de la palanca de freno Dispositivo de conversión para frenos neumáticos
El dispositivo de conversión para frenos neumáticos es la denominación de la UIC para un componente del freno neumático de un vehículo ferroviario que se utiliza para ajustar los diferentes tipos de frenado y el comportamiento de frenado de dicho vehículo.
Propietario del vehículo Identificación del vehículo (VKM)
La identificación del propietario del vehículo (VKM) es un código alfanumérico compuesto por entre 2 y 5 letras. En cada vehículo ferroviario hay una VKM cerca del número de vehículo. La VKM identifica al propietario del vehículo inscrito en el registro de vehículos.
Puntos planos
Un aplanamiento es un fenómeno de desgaste indeseado en las ruedas de los vehículos ferroviarios. Un punto plano se produce cuando la rueda del vehículo en movimiento ya no rueda, sino que se desliza sobre la vía. Este fenómeno también se denomina deslizamiento. Esto puede ocurrir debido a un freno bloqueado que no se ha detectado, a un proceso de frenado normal en el que la fuerza de tracción entre la vía y la rueda no es suficiente, o a un proceso de frenado demasiado fuerte (por ejemplo, en una frenada rápida).
Reconocimiento óptico de caracteres (OCR)
El OCR, como técnica de reconocimiento de texto, es un término utilizado en el ámbito de la tecnología de la información. Se refiere al reconocimiento automático de texto o escritura dentro de imágenes.
SAP
El nombre SAP fue durante un tiempo sinónimo del que fuera el producto de software central de la empresa: un paquete de software estándar integrado para la gestión empresarial, también denominado SAP ERP, inicialmente en la versión SAP R/2 para ordenadores centrales y SAP R/3 para sistemas cliente-servidor.
Sistema de codificación de intercambios ferroviarios (RICS)
El RICS o código ferroviario es un código de cuatro dígitos que se utiliza en diversas aplicaciones para identificar a una empresa que opera en el sector ferroviario.
Sistema operativo
Un sistema operativo es un conjunto de programas informáticos que gestiona los recursos del sistema de un ordenador, como la memoria RAM, los discos duros y los dispositivos de entrada y salida, y los pone a disposición de los programas de aplicación. De este modo, el sistema operativo constituye la interfaz entre los componentes de hardware y el software de aplicación del usuario.
Sistema operativo de terminal (TOS)
Un TOS es un componente importante de la cadena de suministro y se utiliza principalmente para gestionar el transporte y el almacenamiento de diferentes tipos de mercancías en un puerto o terminal marítima y sus alrededores. El sistema también permite un mejor uso de los activos, la mano de obra y los equipos, la planificación de la carga de trabajo y la obtención de información actualizada.
Tabla de límites de carga
La tabla de límites de carga (símbolo AVV para límites de carga, también tabla ABC) es una de las inscripciones que figuran en los vagones de mercancías. Indica cuál es el peso máximo admisible de la carga en función de la clase de línea.
Tiempo de inactividad
Los tiempos de inactividad son los periodos en los que la máquina no está disponible, es decir, no se puede utilizar ni emplear.
Tiempo de inactividad Tiempo de inactividad
Los tiempos de inactividad son los periodos en los que una máquina disponible no está en funcionamiento, ya sea de forma planificada o imprevista, es decir, no se utiliza ni se emplea.
Titular del vehículo Propietario de vehículos ferroviarios
El propietario del vehículo ferroviario, también denominado titular del vehículo o simplemente propietario, es una persona física o jurídica que utiliza un vehículo ferroviario como propietario o como persona autorizada para disponer de él. En Europa, Norteamérica y algunos países de Asia y el norte de África, el propietario del vehículo ferroviario se identifica en el exterior del vehículo mediante una placa de identificación.
En Europa, el propietario del vehículo ferroviario también se inscribe en el Registro Nacional de Vehículos (NVR).
Transferencia de estado representacional
El resto es un paradigma para la arquitectura de software de sistemas distribuidos, en particular para servicios web. El término pretende ilustrar la transición del estado actual al siguiente estado de una aplicación. Esta transición de estado se produce mediante la transferencia de los datos que representan el siguiente estado.
Vehículos ferroviarios
Los vehículos ferroviarios son vehículos de ferrocarril (vehículos ferroviarios) que circulan o son guiados por uno o varios raíles. El vehículo y el raíl forman un sistema estrechamente coordinado, normalmente denominado sistema rueda-raíl. Especialmente en el sector ferroviario, el conjunto de los vehículos ferroviarios de una empresa o administración también se denomina con los términos generales «material rodante» o «medios de transporte». Se distingue entre vehículos normales (como locomotoras y vagones) y vehículos auxiliares.
Webhook
En el desarrollo web, un webhook es un método para ampliar o modificar el comportamiento de un sitio web o una aplicación web con devoluciones de llamada personalizadas. Estas devoluciones de llamada pueden ser mantenidas, modificadas y gestionadas por terceros que no tienen por qué estar relacionados con el sitio web o la aplicación originales.
¿Necesita más términos técnicos o explicaciones más detalladas?
Nuestro equipo estará encantado de ayudarle. No dude en ponerse en contacto con nosotros si desea obtener más información sobre términos, tecnologías o aplicaciones concretos, o si tiene algún comentario que hacernos.
Póngase en contacto con nosotros